SEJOURS ETE 2025

Du lundi 7 juillet au vendredi 18 juillet 2025
À bord du vaisseau intemporel
Combreuil: 40 enfants de 6 à 12 ans
Cet été, embarquons à bord de notre vaisseau pour un séjour hors du commun ! Chaque jour, faisons escale quelque part dans le temps.
Faisons tourner les sabliers et suivons les grains de temps qui s’échappent comme des secrets. Partons à la découverte d’instants mystérieux, de souvenirs oubliés et de rêves à
inventer.
Chaque jour, le temps nous emmène ailleurs : dans un monde ancien, un moment
lointain, un futur plein de surprises, ou tout simplement l’instant présent!
Explorons les traces laissées par ceux qui nous ont précédés, imaginons ce qui viendra après nous, et trouvons notre place dans cette grande aventure qu’est le temps.
À travers des jeux, des histoires, des expériences et des créations, découvrons que le temps n’est pas qu’une horloge… mais un voyage à vivre ensemble.
Rendez-vous le lundi 7 juillet au centre Pôle Nord pour embarquer à bord de ce vaisseau!

Du mardi 22 juillet au vendredi 01 août 2025

Voyage au cœur des éléments
Combreuil: 40 enfants de 6 à 12 ans

Il est temps de se reconnecter à la nature, loin du bruit de la ville et du tumulte du quotidien.
Tout au long de ce voyage, nous apprendrons à écouter la nature et à découvrir ce que chacun·e porte en soi : une étincelle, une brise, une goutte ou une graine. Chaque jour, une nouvelle aventure nous attend entre jeux, explorations, constructions, expériences sensorielles et découvertes partagées.
Plongeons nos mains dans la matière, tendons l’oreille aux bruits du monde, ouvrons les yeux sur ce que l’on ne voit pas toujours.
Notre super équipe d’animateur·rice·s motivé·e·s nous proposera aussi de participer à diverses activités telles que des jeux en plein air, des bricolages, des jeux de société ou encore des ateliers culinaires.
Un séjour pour renouer avec les rythmes naturels, tisser des liens, explorer, s’émerveiller… et retrouver notre connexion avec tout ce qui vit, bouge et respire autour de nous.
Rendez-vous le mardi 22 juillet au centre Pôle Nord pour une escapade enchantée!

Du lundi 4 août au jeudi 14 août 2025
Le mystérieux laboratoire
Combreuil: 40 enfants de 6 à 12 ans
Passons les portes du mystérieux laboratoire de Combreuil ! Notre laboratoire, c’est un
lieu vivant en perpétuelle évolution, où chacun a sa place pour tester ses idées, partager ses découvertes et apporter sa touche à notre projet commun.
Ici, on apprend à écouter, à comprendre, et surtout à agir ensemble pour améliorer notre quotidien et celui des autres.
Que ce soit en cuisinant en équipe, en réalisant des expériences ludiques, ou en construisant des projets collectifs, chaque activité nous aide à comprendre l’importance de
la coopération, du respect des différences, et du travail d’équipe. Partons à la découverte
des autres, de leurs histoires, de leurs rêves, et de ce qui nous relie les uns aux autres.
Ainsi, nous tisserons ensemble un fil invisible entre les cœurs, les idées et les différences.
À travers toutes ces expériences, nous montrerons qu’en étant curieux, solidaires, et
créatifs, nous pouvons changer les choses, même à petite échelle. Nous pourrons nous improviser bâtisseurs d’un monde plus juste et plus solidaire.
Partageons cette envie de faire de nos vacances un moment de calme tout en nous amusant.
Rendez-vous le lundi 4 août au centre Pôle Nord pour embarquer vers le laboratoire de Combreuil !

Les séjours de vacances sont accessibles aux enfants âgés entre 6 et 12 ans (enfants propres et scolarisés en maternelle et en primaire) qui satisfont à au moins une des conditions suivantes :

• être domicilié sur le territoire de la Ville de Bruxelles (codes postaux : 1000 Bruxelles – 1020 Laeken – 1120 Neder-Over-Heembeek – 1130 Haren)
• fréquenter une école située sur ce même territoire communal (une preuve d’inscription et de fréquentation de l’école est nécessaire)
• avoir un parent membre du personnel communal de la Ville de Bruxelles

1. Complétez le formulaire d’inscription en ligne OU téléchargez le bulletin d’inscription

À nous faire parvenir dûment complété soit :

• Par courrier (Avenue de l’Héliport, 56 – 1000 Bruxelles)
• Par courriel (asbl@brucity.be)
• Ou en vous rendant directement dans nos bureaux (Avenue de l’Héliport, 56 – 1000 Bruxelles)

2. Un dossier de confirmation sera envoyé à chaque participant. S’il n’y a plus de place disponible pour le séjour demandé, le coordinateur des séjours prendra contact avec vous pour vous le signaler et éventuellement vous proposer un autre séjour, dans la limite des possibilités.

3. Au plus tard deux semaines avant le départ, nous vous demandons de nous remettre la fiche santé et l’autorisation parentale complétées (reçues dans le dossier de confirmation), ainsi que d’une copie de la carte d’identité, de la carte SIS et du carnet de vaccination. Au plus tard une semaine avant le départ : nous vous demandons d’effectuer le paiement (bulletin de versement reçu dans le dossier de confirmation). Tout dossier incomplet peut entraîner l’annulation de l’inscription.Les enfants qui nécessitent une attention médicale particulière (allergie, diabète, épilepsie, maladie chronique…) doivent obtenir un accord préalable écrit du Secrétariat des activités de vacances. Tout traitement médical devra obligatoirement être accompagné d’une prescription médicale valable ainsi que de la posologie et de la durée du traitement.Les enfants ayant des allergies ou intolérances alimentaires devront apporter leurs propres aliments de substitution.

POUR UN SÉJOUR EN BELGIQUE (12 JOURS):

Tarif plein : 250€

Tarif préférentiel est réservé aux parents habitants de la Ville de Bruxelles (codes postaux 1000, 1020, 1120, 1130) ou membres du personnel communal : 120€

Tarif social* : 60€

*Le tarif social est octroyé sur demande préalable uniquement aux personnes domiciliées sur le territoire communal de la Ville de Bruxelles (1000, 1020, 1120, 1130).

*Le tarif social le tarif social est octroyé uniquement aux habitant·e·s de la Ville de Bruxelles (1000, 1020, 1120, 1130) qui ont un faible revenu, sur demande écrite préalable accompagnée d’une composition de ménage récente ainsi que :

• • d’une attestation de prise en charge du CPAS de Bruxelles

OU

• • d’une preuve de revenus (chômage, mutuelle, salaire) des trois derniers mois.

Il est octroyé par année scolaire, du 1er septembre au 31 août et doit donc être renouvelé chaque année. La demande doit nous parvenir, au plus tard, un mois avant le début des activités. Le tarif préférentiel reste d’application tant que le tarif social n’a pas été accordé.

Elle doit être adressée à Mme Faouzia HARICHE, Échevine de la Jeunesse – Secrétariat des activités de vacances – Jeunesse à Bruxelles asbl – Av. de l’Héliport, 56 à 1000 Bruxelles. Il est octroyé par année scolaire, du 1er septembre au 31 août et doit donc être renouvelé chaque année.

• La participation à toutes les activités, sorties, excursions qui se déroulent pendant le séjour ;
• Les transports aller-retour des enfants vers le lieu de séjour ainsi que toutes les sorties et excursions ;
• L’hébergement (lits + literie, sanitaires tout confort…) ;
• Un petit déjeuner, une collation, un repas chaud à midi, un goûter et un repas froid le soir, ainsi que des boissons ;
• Les lunch-packs en cas d’excursion;
• Le matériel, les cours et le forfait pour le séjour ski.

Le paiement s’effectue à l’aide du bulletin de virement joint au dossier de confirmation. L’inscription ne sera effective qu’après réception du paiement.

Dès l’instant où vous ne souhaitez plus maintenir votre inscription, il est impératif de le faire savoir par écrit au secrétariat des activités de vacances minimum 10 jours ouvrables avant la date du début de l’activité, que le paiement ait ou non été effectué, que l’inscription ait ou non été confirmée. Dans ce cas, aucun frais ne vous seront réclamés.

Dans le cas contraire*, des frais vous seront facturés pour ce séjour. Par ailleurs, l’éventuelle inscription aux séjours suivants ou à d’autres activités (stages – plaines) sera automatiquement annulée.

Pour les séjours en Belgique : 500€ pour le tarif plein, 240€ pour le tarif préférentiel ou 120€ pour le tarif social.

Pour le séjour Ski : 500€ pour le tarif plein, 400€ pour le tarif préférentiel ou 250€ pour le tarif social.

Pour rappel, le coût moyen réel d’un séjour (12 jours) en Belgique est de 1000€ ; au ski (8 jours) il est de 1600€. L’engagement de moniteur.trice.s, le matériel, les excursions, le transport, les repas,… étant faits sur base du nombre d’inscriptions, dans un souci de bonne gestion, nous insistons sur la nécessité de prévenir au plus tôt en cas d’annulation afin que nous puissions nous adapter.

*sauf sur présentation d’un certificat médical de l’enfant au secrétariat des activités de vacances

“Que faut-il mettre dans la valise?”
Une fois que nous aurons validé votre bulletin d’inscription, vous recevrez un courrier dans lequel nous vous préciserons ce que votre enfant doit prendre dans sa valise pour passer un confortable séjour de vacances.

“Comment contacter mon enfant pendant le séjour ?”
Durant le séjour, nous n’assurons aucune permanence téléphonique sur le lieu de résidence des enfants et ce afin d’assurer une réelle immersion des enfants lors de leur séjour de vacances. En cas d’urgence ou demande spécifique, vous pouvez bien entendu contacter le secrétariat des activités de vacances pour recevoir les informations utiles.

“Je n’ai pas eu le temps d’envoyer la fiche santé/autorisation parentale, que faire ?”
Dans le cas où vous n’avez pas eu le temps d’envoyer la fiche santé et/ou l’autorisation parentale il est impératif de nous amener ces documents le jour du départ.

“Mon enfant doit prendre des médicaments, comment faire ?”
En cas de prise de médicament pour un enfant, il est impératif de préparer l’ordonnance du médecin traitant sur laquelle est indiquée la posologie du médicament en question. Sans ce document, les moniteurs ne sont pas autorisés à administrer le médicament en question.

“Que faut-il préparer le jour du départ ?”
Le jour du départ, nous devons avoir en possession :

• La carte d’identité ou passeport de l’enfant
• Une vignette mutuelle
• Fiche santé complétée
• Autorisation parentale complétée

“Faut-il préparer de l’argent de poche à mon enfant ?”
Il n’est pas nécessaire de remettre de l’argent de poche à votre enfant étant donné que nous prenons en charge toutes les dépenses utiles tout au long du séjour.

“Mon enfant est trop jeune/âgé pour les activités, puis-je l’inscrire malgré tout ?”
Nous ne pouvons malheureusement garantir aucune inscription pour un enfant trop jeune/âgé pour la tranche d’âge communiquée.

“Où puis-je trouver le projet pédagogique ?”

Le projet pédagogique des séjours est téléchargeable ici.

Le règlement d’ordre intérieur à destination des parents est téléchargeable ici.